О књизи: 2021 / Наставак авантура инспектора Јана Карела. Деградиран у чину, он сада води трансфер станицу. Сива и монотона свакодневица Јана Карела протеже се једна за другом у безбројном низу, када одједном његову пажњу привуче тело непознате особе пронађено на усидреном теретном броду. Јан одлучује да сазна разлоге смрти несрећног човека, иако то није његова одговорност. Истрага води Јана Карела до неочекиваних открића и води га на непознату планету Роси, где га чекају непредвидиви сусрети и невероватне авантуре..